Forbidden tension